Камфоний Скачать Инструкцию
КАМФОНИЙ (Camphonium)Аналогичный дисульфометилат известен под названиями: Camphidonium, Methocamphonii methylsulfas, Ostensin, Ostensol, Trimethidinium methosulfate. При облитерирующем эндартериите, гипертонической болезни I — II стадии, язвенной болезни желудка назначают внутрь, начиная с дозы 0,005 г 1 — 2 раза в день; при хорошей переносимости дозу постепенно увеличивают до 0,01 0,05 — 0,1 г 1 — 2 раза в день. Лечение проводят курсами (по 2 — 3 нед).
0 Комментарии
Скачать Инструкцию К Преперату Амлонг
Инструкция по применению Амлонг
табл. 5 мг, № 30 23,32 грн. Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, кальция гидрофосфат, натрия крахмалгликолят, магния стеарат. № UA/6714/01/01 от 23.07.2007 до 23.07.2012 табл. 10 мг, № 30 34,93 грн. Амлодипин 10 мг Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, кальция гидрофосфат, натрия крахмалгликолят, магния стеарат, повидон, тальк очищенный, кремния диоксид коллоидный безводный. № UA/6714/01/02 от 23.07.2007 до 23.07.2012 Лекарственная формаФармакологические свойстваамлодипин — блокатор кальциевых каналов группы дигидропиридина — ингибирует трансмембранное перенесение ионов кальция в гладкомышечные волокна миокарда и сосудов. Механизм антигипертензивного действия обусловлен расслабляющим эффектом на гладкомышечные волокна сосудов. Точный механизм действия амлодипина при стенокардии не установлен, но известно, что средство уменьшает выраженность ишемии миокарда двумя путями: 1. Расширяет периферические артериолы и в результате снижает ОПСС. Поскольку ЧСС практически не меняется, то снижение нагрузки на сердце приводит к снижению потребности в кислороде. 2. Расширяет главные коронарные артерии и коронарные артериолы как в неизмененных, так и в ишемизированных зонах миокарда. После приема внутрь амлодипин медленно и почти полностью абсорбируется в ЖКТ независимо от приема пищи, при этом максимальную концентрацию препарата в плазме крови отмечают через 6–12 ч. Биодоступность амлодипина — 60–65%. Объем распределения препарата — 20 л/кг массы тела. Приблизительно 97,5% амлодипина связывается с белками плазмы крови. Амлодипин хорошо проникает в органы и ткани организма. Стойкая концентрация амлодипина в плазме крови достигается через 7–8 сут непрерывного применения препарата. Биотрансформируется в печени до неактивных метаболитов. Выводится из организма с мочой: 10% дозы — в неизменном состоянии и 60% — в виде неактивных метаболитов. Выведение метаболитов амлодипина двухфазное, период полувыведения — 35–50 ч. При нарушении функции печени период полувыведения увеличавается. Показания к применению АмлонгАГ, ИБС, в частности стабильная и вариантная стенокардия. Противопоказанияповышенная чувствительность к компонентам препарата, артериальная гипотензия, детский возраст. Предостережения при использованииу больных с нарушением функции печени период полувыведения амлодипина увеличиватся. Рекомендаций относительно дозирования препарата в этом случае не разработано, поэтому следует с осторожностью назначать препарат. У больных с сердечной недостаточностью, аортальным и митральным стенозами с нарушениями гемодинамики применять препарат следует осторожно под наблюдением врача. Амлодипин можно применять в обычных дозах для лечения больных с почечной недостаточностью, поскольку препарат метаболизируется в печени. Изменения концентрации амлодипина в плазме крови не коррелирует со степенью нарушения функции почек. У пациентов преклонного возраста отмечают тенденцию к снижению клиренса амлодипина, что приводит к увеличению AUC и периода полувыведения. Больным преклонного возраста препарат назначают в обычных дозах. В период лечения Амлонгом не рекомендуется употреблять алкоголь. Безопасность и эффективность применения препарата у детей не установлены. Безопасность применения амлодипина в период беременности и кормления грудью не установлены, поэтому при необходимости применения следует учитывать соотношение возможной пользы от лечения для матери и риска для плода или ребенка. При применении Амлонга следует соблюдать осторожность при управлении транспортными средствами и работе с механизмами или при выполнении любых видов работ, требующих повышенного внимания и координации. Взаимодействие с лекарственными препаратамиклинически значимого взаимодействия Амлонга с тиазидными диуретиками, блокаторами β-адренорецепторов, ингибиторами АПФ, нитратами пролонгированного действия, сублингвальными препаратами нитроглицерина, НПВП, антибиотиками, пероральными гипогликемизирующими препаратами не выявлено. При сочетанном применении циметидина и амлодипина фармакокинетические показатели последнего не меняются. У здоровых добровольцев одновременное применение амлодипина существенно не меняло влияния варфарина на протромбиновое время. Результаты экспериментальных исследований свидетельствуют о том, что амлодипин не влияет на связывание с белками дигоксина, фенитоина, производных кумарина, индометацина. Согласно данным фармакокинетических исследований амлодипин существенно не влияет на фармакокинетические параметры циклоспорина. Грейпфрутовый сок повышает биодоступность амлодипина, что может усилить гипотензивное действие. Способ применения и дозировка Амлонгвнутрь, взрослым назначают по 5 мг 1 раз в сутки. Таблетку запивают Ѕ стакана воды. Суточная доза, в зависимости от индивидуальной чувствительности, может быть повышена до 10 мг. У пациентов пожилого возраста и с почечной недостаточностью препарат применяют в средних рекомендуемых дозах. Побочные эффектыобычно препарат хорошо переносят больные, но возможно появление таких побочных эффектов: со стороны сердечно-сосудистой системы: отеки, тахикардия, одышка, ощущение приливов крови; со стороны ЦНС и органов чувств: головокружение, головная боль, сонливость, повышенная утомляемость, редко — изменение настроения, астения, миалгия, мышечные судороги, нарушение зрения, парестезия; со стороны ЖКТ: диспепсия, тошнота, боль в животе; редко — повышение уровня печеночных трансаминаз, желтуха (обусловленные холестазом); со стороны мочеполовой системы: редко — частое мочеиспускание, гинекомастия, импотенция; со стороны кожи: редко — мультиформная эритема; со стороны иммунной системы: зуд, сыпь на коже; другие: отеки, гиперплазия десен. ПередозировкаСимптомы: выраженная артериальная гипотензия с нарушением функции жизненно важных органов. Лечение: поддержание функции жизненно важных органов. Для возобновления тонуса сосудов следует применить сосудосуживающие препараты (при отсутствии противопоказаний); для устранения последствий блокады кальциевых каналов — в/в вводят глюконат кальция. Гемодиализ неэффективен.
Ширлан Инструкция По Применению Для Томатов
Фунгицид Ширлан 500 SC
Фунгицид Ширлан 500 SCПроизводитель Сингента. Упаковка 5л Инструкция и применение Нове покоління хімічних сполук для захисту овочів від хвороб Переваги
Культура Спектр дії Фаза внесення Норма витрати препарату, кг/га Кратність Обприскування в період Призначення: фунгицид Ширлан 500 SС, к.с. - контактний фунгіцид широкого спектру з вираженою захисною дією. Ефективний проти фітофторозу, альтернаріозу та деяких інших хвороб картоплі та томатів при профілактичному внесенні. Механізм дії: фунгицид Ширлан 500 SС, к.с. попереджує проростання спор, інгібує їх рухливість та спороутворення, зупиняє поширення зооспорангії, попереджуючи вихід зооспор і зараження рослини. Період захисної дії: Від 7 до 14 днів залежно від погодних умов і прийнятої в господарстві технології вирощування. Строки внесення: обприскування фунгіцидом Ширлан 500 SС, к.с. потрібно проводити профілактично. Починайте обробку за сприятливих умов для розповсюдження хвороби. Рекомендації щодо використання: Чистоту баку, магістральних трубопроводів і наконечники, а також робочий стан обприскувача проводять до початку захисних робіт. Потім визначають кількість та рівномірність подачі води через наконечники і порівнюють з розрахунковими даними по витраті робочої суміші на 1 га. Обприскування проводиться у ранкові або вечірні години в безвітряну погоду, не допускаючи зносу препарату на сусідні культури. Використовуйте Ширлан 500 SС, к.с. профілактично! Починайте обробку за сприятливих для розвитку і розповсюдження хвороб умов, але до інфікування культури. При необхідності обробки повторюють з інтервалом 7-14 днів. Якщо культура вже інфікована, першу обробку рекомендується проводити лікувальним фунгіцидом. Для досягнення максимального ефекту слід відкалібрувати обприскувач на дрібний і середній розпил. Норма витрати робочого розчину повинна бути достатньою для повного змочування всієї листової поверхні. Збільшуйте норму витрати робочого розчину в залежності від площі листової поверхні культури, що обробляється. Не допускати стікання робочого розчину з обробленої листової поверхні! Норма витрати робочого розчину залежить від культури та наявності сприятливих розвитку та розповсюдженню інфекції факторів. Застосовуйте більш високі норми препарату Ширлан 500 SС, к.с. і зменшіть інтервали між обробками при інтенсивному рості культури (для захисту молодих листків та пагонів) й за умов сприятливих для розвитку патогену. Після закінчення робіт з препаратом ретельно промити обприскувач. Сумісність: Ширлан 500 SС, к.с. сумісний із більшістю пестицидів , за винятком препаратів з лужною реакцією (сірчане вапно, мідь). Однак, в кожному окремому випадку препарати, що змішуються, слід перевіряти на сумісність. Бакові суміші з гербіцидами не рекомендовані через неспівпадання строків їх застосування. Не змішуйте між собою концентровані препаративні форми! Перед приготуванням бакової суміші уважно ознайомтесь з інформацією на тарних етикетках препаратів компонентів бакової суіші, переконайтесь, що строки їх використання співпадають. У разі сумнівів необхідно проконсультуватися на найближчій станції захисту рослин або у представника компанії Сингента. Приготування робочої суміші: Робочий розчин готується безпосередньо перед обприскуванням. При безперервному перемішуванні додати розраховану і відміряну кількість препарату в бак обприскувача, який наполовину заповнений чистою водою. Не припиняти перемішування робочого розчину в процесі обробки. При застосуванні препарату Ширлан 500 SС к.с. у баковій суміші з іншими пестицидами додавайте препарати в бак обприскувача в такій послідовності: ЗП ВДГ Ширлан 500 SС к.с. КЕ. Кожний наступний компонент додавати після повного розчинення попереднього. Робочий розчин потрібно використовувати в день приготування.
Vominore Инструкция По Применению
МотинормОписание актуально на 07.09.2016
Таблетки: домперидон, лактоза, кукурузный высушенный крахмал, пропилпарабен, метилпарабен, крахмал кукурузный (паста), стеарат магния. Сироп: домперидон, молочная кислота, не кристаллизирующийся раствор сорбита, сахароза, метилпарагидроксибензоат, глицерин, пропилпарагидроксибензоат, краситель желтый, мятно-анисовый ароматизатор, пропиленгликоль, очищенная вода. Форма выпускаТаблетки округлой формы 10 мг белого цвета в блистере в картонной упаковке № 20. Сироп оранжевого цвета с запахом анисово-мятным запахом в стеклянных темных флаконах 30 мл в картонной упаковке. Фармакологическое действиеФармакодинамика и фармакокинетикаФармакодинамикаПрепарат — по структуре близок к бутирофенонам, является периферическим антагонистом дофамина, обладает противорвотным и гасрокинетическим эффектом. Противорвотное действие препарата проявляется в купировании рвоты, появление которой обусловлено стимуляцией рецепторов триггерных зон, которые расположены за пределами гематоэнцефалического барьера. Гасрокинетическое действие проявляется усилением перистальтики пищевода, увеличением длительности перистальтики антрального отдела желудка и увеличения давления кардиального сфинктера пищевода, а также, в повышении координации функций двенадцатиперстной кишки и желудка. Как следствие, эвакуация пищи из желудка ускоряется, а время прохождения пищи через тонкий кишечник уменьшается. Домперидон на секреторную функцию желудка не влияет. Домперидон через гематоэнцефалический барьер не проникает и, соответственно, центральное действие не оказывает, но активно стимулирует выделение пролактина в сыворотку крови. ФармакокинетикаПри пероральном приёме домперидон в ЖКТ быстро абсорбируется. При этом, абсорбция препарата при пониженной кислотности снижается. Биодоступность препарата низкая (на уровне 15%). Максимальная концентрация в крови определяется через 1-1,5 часа. Препарат в организме не кумулирует. Связь с белками крови на уровне 95%. Биотрансформация препарата происходит в печени путем гидроксилирования и окисления до уровня метаболитов. Период полувыведения около 8 часов. Выводится с калом и мочой. Показания к применениюКупирование тошноты и рвоты на фоне органических поражений и функциональных заболеваний, нарушениях диеты, инфекций, при лучевой терапии, токсемии, на фоне приема лекарственных препаратов; при проведении рентгеноконтрастных и инструментальных исследований ЖКТ, при послеоперационной атонии ЖКТ. В комплексном лечении диспептической симптоматики на фоне гастроэзофагеального рефлюкса, замедленного опорожнения желудка (чувство переполнения желудка, изжога, метеоризм, вздутие живота, гастралгия, отрыжка). ПротивопоказанияНепроходимость кишечника, кровотечение желудочно-кишечное, пролактинома, перфорация желудка/кишечника, возраст до 1 года (для таблеток детям до 5 лет и весом до 20 кг), высокая чувствительность к препарату, беременность, грудное вскармливание. Побочные действияВстречаются редко и проявляются в виде жажды, сухости во рту, спазмов кишечника, диареи, гинекомастии, аменореи, галактореи; очень редко — крапивница, сыпь, головная боль, экстрапирамидные расстройства, желудочковые аритмии, удлинение интервала QT, повышенная возбудимость. Мотинорм, инструкция по применению (Способ и дозировка)Таблетки Мотинорм взрослым пациентам и детям старше 12 лет и весом тела более 35 кг при острой диспепсии назначают по 2 таблетки (20 мг) 3 раза в сутки; при хронической диспепсии — по 1 таблетке 3 раза в день. При слабом терапевтическом эффекте дозу препарата разрешается увеличить в 2 раза. Принимать препарат за 15-30 минут до приема пищи. Длительность приема таблеток 30 дней. Сироп Мотинорм назначается детям показаниям в дозировке 2,5 мг/10 кг 3 раза в сутки, при необходимости — дополнительный прием перед сном. При нарушении функции печени частоту приема препарата необходимо уменьшить до 1 — 2 приемов в сутки. ПередозировкаВ случаях приема больших доз препарата возможно снижение АД, появление сонливости, дезориентации, аритмии, реже — экстрапирамидные расстройства (чаще у детей). ВзаимодействиеПри совместном приеме Мотинорма с антисекреторными препаратами и антацидами, биодоступность домперидона снижается. При одновременном приеме Мотинорма с антихолинергическими препаратами действие домперидона угнетается. При совместном приеме Мотинорма с ЛС, ингибирующими изофермент CYP3A4 (макролиды, антибиотики, противогрибковые препараты) возникает риск возрастания концентрации домперидона в крови.
Должностная Инструкция Аппаратчика Термической Обработки Пищевых Продуктов
Охрана трудаСкачивать документы могут только зарегистрированные пользователи! Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь! Должностная инструкция аппаратчика термической обработки мясопродуктов1. Общие положения 1.1. Аппаратчик термической обработки мясопродуктов является рабочим и подчиняется непосредственно (заведующему производством; иному лицу) 1.2. Аппаратчик термической обработки мясопродуктов должен знать: 2. Обязанности 3. Ответственность
Блок Управления Dixell T630 Инструкция
dixel Инструкция по Установке и ЭксплуатацииТранскрипт1 Цифровой контроллер для среднетемпературных холодильных систем XR35CX 1. ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 1.1 ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ПРОЧТИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ЭТО РУКОВОДСТВО Это руководство является частью данного изделия и должно находиться рядом с прибором, чтобы легко и быстро получить справку. Данный прибор не должен использоваться для других целей, не описанных ниже. Его нельзя использовать в качестве защитного устройства. Перед продолжением работы проверьте границы применения. 1.2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед подключением прибора проверьте правильность напряжения питания. Не подвергать воздействию воды или влаги: используйте контроллер только в рабочих пределах, избегая резких изменений температуры при высокой влажности воздуха, чтобы предотвратить образование конденсата. Предупреждение: перед любым обслуживанием отключите все электрические соединения. Установите датчик в месте, недоступном для конечного пользователя. Прибор нельзя вскрывать. В случае отказа или неправильной работы, верните прибор фирме-продавцу или в Dixell S.r.l. (см. адрес) с детальным описанием неисправности. Учитывайте макс. ток, который можно применить к каждому реле (см. Технические Данные) Убедитесь, что провода датчиков, нагрузки и электропитания разделены и проложены достаточно далеко друг от друга, без пересечения или переплетения. При применении в промышленном оборудовании может быть полезно использование сетевых фильтров (наша модель FT1) параллельно с индуктивной нагрузкой. 2. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ Модель XR35CX, формата 32 x 74мм это цифровой термостат с оттайкой off cycle, предназначенный для применения в холодильных системах с нормальной температурой. У него есть 2 релейных выхода: один - для управления компрессором, другой может использоваться для вкл./выкл. света, аварийной сигнализации или как дополнительный выход. Он может снабжаться Часами Реального Времени, которые позволяют запрограммировать до 6 циклов оттайки ежедневно, с разделением на выходные и рабочие дни. Функция День и Ночь с двумя разными уставками подходит для энергосбережения. Он также снабжен четырьмя входами датчиков NTC или PT1000, первый - для контроля температуры, второй, расположенный на испарителе - для контроля температуры окончания оттайки. Один из 2 цифровых входов может работать как третий датчик температуры. Четвертый датчик используется для подачи сигнала аварии по температуре конденсатора или для показа температуры. Последовательный выход RS485 позволяет подключить контроллер к сети, совместимой с ModBUS-RTU, такой как блоки мониторинга dixel семейства XWEB. Разъем HOT key позволяет программировать контроллер с помощью ключа программирования HOT KEY. Прибор полностью конфигурируется с помощью специальных параметров, которые могут быть легко запрограммированы с клавиатуры. 3. УПРАВЛЕНИЕ НАГРУЗКАМИ 3.1 КОМПРЕССОР Регулирование выполняется согласно температуре, измеренной датчиком термостата с положительной разницей от уставки: если температура растет и достигает уставки плюс дифференциал, то компрессор запускается и затем выключается, когда температура снова достигнет значения уставки. Темпер. Temper. SET Компр Compr. ВКЛ ON Время Time При повреждении датчика термостата, пуск и остановка компрессора осуществляется по времени согласно параметров COn и COF. 3.2 ОТТАЙКА При oa1 отличном от def и tdf = EL контроллер выполняет оттайку по времени, просто останавливая компрессор. При oa1 = def С помощью параметра tdf доступны два режима оттайки: оттайка с электрическим нагревателем (tdf = EL) и оттайка горячим газом (tdf = in), в этом случае второе реле необходимо задать как def. Интервал между оттайками зависит от наличия часов RTC (опция). Если RTC в наличии, то он управляется с помощью параметра EdF : - при EdF=in оттайка выполняется каждый промежуток времени IdF стандартный способ для контроллера без RTC. - при EdF = rtc оттайка выполняется в реальном режиме времени в зависимости от часов, заданных в параметрах Ld1..Ld6 на рабочие дни и в Sd1 Sd6 на выходные; Другие параметры используются для контроля циклов оттайки: ее макс. длительности (MdF) и двух режимов оттайки: по времени или с управлением по датчику испарителя (P2P). 3.3 КОНФИГУРАЦИЯ ВТОРОГО РЕЛЕ (ПАР. OA1; КОНТ. 1-7) Работа дополнительного реле (контакты 1-7) может задаваться параметром oa1 в соответствии с типом применения. В следующем параграфе даны возможные настройки: Реле оттайки oa1 = def При oa1 = def второе реле работает как реле отайки. Подробности см. в параграфе Реле освещения При oa1 = Lig реле (конт. 1-7) работает, как реле освещения Дополнительное реле oa1 = AUS a. Активация реле по цифровому входу 2 (oa1 = AUS, i2f = AUS) При oa1 = AUS и i2f = AUS реле (конт. 1-7) включается и выключается по цифровому входу. b. Дополнительный термостат Т.е. нагреватель антизапотевания, с возможностью его включения и выключения также с клавиатуры Связанные параметры: - ACH Тип регулирования для дополнительного реле: Ht: нагрев; cl: охлаждение; - SAA Уставка для дополнительного реле - SHy Дифференциал для дополнительного реле - ArP Датчик для дополнительного реле - Sdd Дополнительный выход выключен во время оттайки С помощью этих 5 параметров можно задать работу дополнительного реле. Дифференциал задается с помощью параметра SHy. ПРИМЕЧАНИЕ: Задайте oa1 =AUS и ArP= np (нет датчика для дополнительного выхода). В этом случае реле (конт. 1-7) может активироваться только по цифровому входу при i1f или i2f = AUS Реле вкл/выкл oa1 = onf В этом случае реле активируется, когда включается контроллер и отключается, когда контроллер выключается Регулирование с нейтральной зоной При oa1 = db реле (конт. 1-7) может управлять нагревательным элементом, чтобы выполнялся режим работы с нейтральной зоной. oa1 включается = SET-HY oa1 выключается = SET Аварийное реле При oa1 = ALr реле (конт. 1-7) работает как аварийное реле. Оно активируется каждый раз при возникновении аварии. Его состояние зависит от параметра tba: если tba = y, то реле отключается нажатием любой кнопки. если tba = n, аварийное реле остается включенным пока сохраняются условия аварии Управление ночной шторкой во время циклов энергосбережения При oa1 = HES реле (конт. 1-7) работает, управляя ночной шторкой: реле запитывается, когда активируется цикл энергосбережения по цифровому входу, кнопкой на передней панели или по часам реального времени RTC (опция) 4. КОМАНДЫ, ПОДАВАЕМЫЕ С ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ : отображает значение требуемой уставки; в режиме программирования выбирает параметр или подтверждает операцию. (DEF) запускает ручную оттайку (ВВЕРХ): просмотр значения макс. сохраненной температуры; в режиме программирования позволяет пролистывать коды параметров или увеличивать отображаемое значение. (ВНИЗ) просмотр значения мин. сохраненной температуры; в режиме программирования позволяет пролистывать коды параметров или уменьшать отображаемое значение. Выключает контроллер, если onf = off. Включает освещение, если oa1 = Lig. КОМБИНАЦИИ КНОПОК: + Блокирует и разблокирует клавиатуру. + Вход в режим программирования. + Возврат к отображению температуры в помещении. 4.1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СВЕТОДИОДОВ В следующей таблице описаны функции каждого светодиода. LED РЕЖИМ ФУНКЦИЯ ВКЛ Компрессор активирован Мигает Активирована задержка против коротких циклов ВКЛ Оттайка активирована Мигает Выполняется отсчет времени стекания капель ВКЛ Сигнал активной аварии ВКЛ Выполняется непрерывный цикл охлаждения ВКЛ Режим энергосбережения активирован ВКЛ Освещение Вкл. ВКЛ Дополнительное реле включено C/ F ВКЛ Единицы измерения C/ F Мигает Фаза программирования XR35CX RU r doc XR35C 1/5 2 5. ЗАПОМИНАНИЕ МАКС. & МИН. ТЕМПЕРАТУРЫ 5.1 КАК ПРОСМОТРЕТЬ МИН. ТЕМПЕРАТУРУ 1. Нажмите и отпустите кнопку n. 2. На экране появится сообщение Lo, сопровождаемое значением минимальной зарегистрированной температуры. 3. Снова нажав кнопку n, или через 5сек будет восстановлен исходный экран. 5.2 КАК ПРОСМОТРЕТЬ МАКС. ТЕМПЕРАТУРУ 1. Нажмите и отпустите кнопку o. 2. На экране появится сообщение Hi, сопровождаемое значением максимальной зарегистрированной температуры. 3. Снова нажав кнопку o, или через 5сек будет восстановлен исходный экран. 5.3 КАК СБРОСИТЬ МАКС. И МИН. СОХРАНЕННУЮ ТЕМПЕРАТУРУ 1. Во время отображения макс. или мин. температуры нажмите и удерживайте кнопку SET более чем 3сек. (на дисплее появится сообщение rst) 2. Для подтверждения операции сообщение rst начинает мигать и на дисплее появится значение нормальной температуры. 6. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 6.1 УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ И ДНЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ КОНТРОЛЛЕРА С ЧАСАМИ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ RTC) Когда контроллер будет включен, необходимо запрограммировать время и день. 1. Войдите в меню программирования Pr1, нажав кнопки SET + n на 3сек. 2. На дисплее будет отображаться параметр rtc. Нажмите кнопку SET для входа в меню часов реального времени. 3. На дисплее появится параметр Hur (час). 4. Нажмите SET и задайте текущий час с помощью кнопок Вверх и Вниз, затем нажмите SET, чтобы подтвердить значение. 5. Повторите те же операции для параметров Min (минуты) и day (день). Чтобы выйти: Нажмите кнопки SET+UP или подождите 15 сек, не нажимая никакие кнопки. 6.2 КАК ПРОСМОТРЕТЬ УСТАВКУ 1. Нажмите и сразу же отпустите кнопку SET: дисплей покажет значение уставки; 2. Нажмите и сразу же отпустите кнопку SET или подождите 5сек, чтобы снова отобразить значение датчика. 6.3 КАК ИЗМЕНИТЬ УСТАВКУ 1. Чтобы изменить значение Уставки, нажмите кнопку SET более чем на 2 секунды; 2. Будет отображаться значение уставки и светодиод C или F начинает мигать; 3. Чтобы изменить Уставку, нажмите стрелки o или n в течение 10сек. 4. Чтобы запомнить новое значение уставки, нажмите кнопку SET снова или ждите 10сек. 6.4 КАК ЗАПУСТИТЬ РУЧНУЮ ОТТАЙКУ Нажмите кнопку DEF более чем на 2 секунды и запустится ручная оттайка. 6.5 КАК ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА Чтобы изменить значение параметра, действуйте следующим образом: 1. Войдите в режим Программирования, нажав кнопки Set + n в течение 3сек (светодиод C или F начинает мигать). 2. Выберите требуемый параметр. Нажмите кнопку SET, чтобы отобразить его значение 3. Пользуйтесь кнопками ВВЕРХ или ВНИЗ, чтобы изменить его значение. 4. Нажмите SET, чтобы сохранить новое значение и перейти к следующему параметру. Чтобы выйти: Нажмите кнопки SET+UP или подождите 15 сек, не нажимая никакие кнопки. ПРИМЕЧАНИЕ: заданное значение сохраняется, даже если выход из процедуры выполнен по истечении времени ожидания. 6.6 СКРЫТОЕ МЕНЮ Скрытое меню включает все параметры контроллера КАК ВОЙТИ В СКРЫТОЕ МЕНЮ 1. Войдите в режим Программирования, нажав кнопки Set + n в течение 3сек (светодиод C или F начинает мигать). 2. Отпустите, затем снова нажмите кнопки Set+n в течение более чем 7сек. На дисплее появится значок Pr2, сразу же сопровождаемый параметром HY. ТЕПЕРЬ ВЫ В СКРЫТОМ МЕНЮ. 3. Выберите требуемый параметр. 4. Нажмите кнопку SET, чтобы вывести на дисплей его значение 5. Пользуйтесь кнопкой o или n, чтобы изменить его значение. 6. Нажмите SET, чтобы сохранить новое значение и перейти к следующему параметру. Чтобы выйти: Нажмите SET + o или подождите 15 сек, не нажимая никакие кнопки. ПРИМЕЧАНИЕ 1: если в Pr1 нет ни одного параметра, то через 3сек на дисплей будет выведено сообщение nop. Удерживайте кнопки нажатыми до появления сообщения Pr2. ПРИМЕЧАНИЕ 2: заданное значение сохраняется, даже если выход из процедуры выполнен по истечении времени ожидания КАК ПЕРЕМЕСТИТЬ ПАРАМЕТР ИЗ СКРЫТОГО МЕНЮ НА ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ И НАОБОРОТ. Любой параметр, присутствующий в СКРЫТОМ МЕНЮ, можно удалить или поместить на ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ (уровень пользователя), нажав кнопки SET + n. В СКРЫТОМ МЕНЮ, когда параметр присутствует на Первом Уровне, включена десятичная точка. 6.7 КАК ЗАБЛОКИРОВАТЬ КЛАВИАТУРУ 1. Удерживайте кнопки ВВЕРХ + ВНИЗ нажатыми в течение более чем 3сек. 2. Сообщение POF будет выведено на дисплей, а клавиатура будет заблокирована. С этого момента можно будет просмотреть уставку и Макс. или Мин. сохраненную температуру 3. Если кнопка нажата более чем 3сек, на дисплей будет выведено сообщение POF. 6.8 ЧТОБЫ РАЗБЛОКИРОВАТЬ КЛАВИАТУРУ Удерживайте нажатыми кнопки o и n более чем 3сек, пока на дисплее не появится сообщение Pon. 6.9 НЕПРЕРЫВНЫЙ ЦИКЛ Если оттайка в текущий момент не выполняется, то этот цикл можно активировать, удерживая в нажатом состоянии кнопку o в течение около 3 секунд. Компрессор будет работать, поддерживая уставку ccs в течение времени, заданного в параметре CCt. Цикл можно завершить до окончания заданного времени, нажимая ту же кнопку o в течение 3 секунд ФУНКЦИЯ ВКЛ/ВЫКЛ При onf = off, нажав на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, мы выключим контроллер. На дисплее появится сообщение OFF. В таком состоянии регулирование отключено. Чтобы включить контроллер, снова нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Нагрузка, подключенная к нормально замкнутым контактам реле, всегда запитана и под напряжением, даже если контроллер в дежурном режиме. 7. ПАРАМЕТРЫ rtc Меню часов реального времени (только для контроллеров с часами реального времени RTC): чтобы задать время и дату, а также время начала оттайки. РЕГУЛИРОВАНИЕ Hy Дифференциал: (0,1 25,5 C / F) Дифференциал срабатывания уставки. ВКЛ (Cut IN) компрессора - это Уставка + дифференциал (Hy). ВЫКЛ (Cut OUT) компрессора когда температура достигнет уставки. LS Минимальная уставка: (- 100 C SET/-148 F SET): Задает мин. значение уставки. US Максимальная уставка: (SET 110 C/ SET 230 F). Задает макс. значение уставки. Ot Калибровка датчика термостата: ( C; F) позволяет скорректировать возможное отклонение датчика термостата. P2P Наличие датчика испарителя: n= отсутствует: оттайка останавливается по времени; y= присутствует: оттайка останавливается по температуре. OE Калибровка датчика испарителя: ( C; F). позволяет скорректировать возможное отклонение датчика испарителя. P3P Наличие третьего датчика (P3): n= отсутствует: контакты работают как цифровой вход; y= присутствует: контакты работают как третий датчик. O3 Калибровка третьего датчика (P3): ( C; F), позволяет скорректировать возможное отклонение третьего датчика. P4P Наличие четвертого датчика: (n = отсутствует; y = присутствует). o4 Калибровка четвертого датчика: ( C) позволяет скорректировать возможное отклонение четвертого датчика. OdS Задержка активации выходов при запуске: (0 255мин) Эта функция доступна при первичном запуске контроллера и задерживает активацию любого выхода на время, заданное в этом параметре. AC Задержка против коротких циклов: (0 50мин) минимальный интервал между остановкой компрессора и последующим перезапуском. rtr Процентное соотношение второго и первого датчика для регулирования (0 100; 100 = P1, 0 = P2 ): это позволяет задать регулирование в соответствии с процентным соотношением первого и второго датчика по следующей формуле (rtr(p1-p2)/100 + P2). CCt Время ВКЛ компрессора в течение непрерывного цикла: ( ч; разреш. 10мин) Позволяет задать длину непрерывного цикла: компрессор продолжает работать без остановки в течение времени CCt. Можно использовать, например, когда камера наполнена новыми продуктами. CCS Уставка непрерывного цикла: ( C) задает уставку, используемую во время непрерывного цикла. COn Время ВКЛ компрессора с неисправным датчиком: (0 255мин) время, в течение которого компрессор работает при неисправном датчике термостата. При COn=0 компрессор всегда ВЫКЛ. COF Время ВЫКЛ компрессора с неисправным датчиком: (0 255мин) время, в течение которого компрессор ВЫКЛ при неисправном датчике термостата. При COF=0 компрессор всегда включен. CH Тип действия: CL = охлаждение; Ht = нагрев. ВИЗУАЛИЗАЦИЯ CF Единицы измерения температуры: C=градусы Цельсия; F=градусы Фаренгейта. ВНИМАНИЕ: Когда единица измерения меняется, необходимо проверить и изменить, если требуется, параметры Hy, LS, US, Ot, ALU и ALL. res Разрешение (для C): (in = 1 C; de = 0.1 C) позволяет показывать десятичную точку. Lod Индикация контроллера: (P1; P2, P3, P4, SET, dtr): позволяет выбрать, какой датчик будет показан на дисплее контроллера: P1 = Датчик термостата; P2 = Датчик испарителя; P3 = Третий датчик (только для моделей с этой опцией); P4 = Четвертый датчик, SET =уставка; dtr = процент визуализации. red Индикация X-REP (опция): (P1; P2, P3, P4, SET, dtr): позволяет выбрать, какой датчик будет показан на дисплее X-REP: P1 = Датчик термостата; P2 = Датчик испарителя; P3 = Третий датчик (только для моделей с этой опцией); P4 = Четвертый датчик, SET =уставка; dtr = процент визуализации. dly Задержка показа температуры: (0 20.0м; разреш. 10с) когда температура растет, дисплей обновляется на 1 C/1 F по истечении этого времени. dtr Процентное соотношение второго и первого датчика для визуализации, когда Lod = dtr (0 100; 100 = P1, 0 = P2 ): если Lod = dtr, то он позволяет задать визуализацию согласно процентному соотношению первого и второго датчика по следующей формуле (dtr(p1-p2)/100 + P2). ОТТАЙКА EdF Режим оттайки (только для контроллера с часами реального времени RTC): rtc = Режим Часов реального времени. Время оттайки отслеживается по параметрам Ld1 Ld6 в рабочие дни и по Sd1 Sd6 в выходные. in = интервальный режим. Оттайка начинается, когда время Idf вышло. tdf Тип оттайки: EL = электронагреватель; in = горячий газ dfp Выбор датчика для окончания оттайки: np = нет датчика; P1 = датчик термостата; P2 = датчик испарителя; P3 =конфигурируемый датчик; P4 = Датчик на разъеме Hot Key. dte Температура окончания оттайки: ( C/ F) (Активирована, только если EdF=Pb) задает температуру, измеренную датчиком испарителя, которая вызывает окончание оттайки. IdF Интервал между циклами оттайки: (1 120ч) Определяет интервал времени между началом двух циклов оттайки. MdF (Максимальная) длительность оттайки: (0 255мин) Когда P2P = n, (нет датчика испарителя: оттайка по времени) задает длительность оттайки, когда P2P = y (окончание оттайки по температуре) задает максимальную длительность оттайки XR35CX RU r doc XR35C 2/5 3 dsd Задержка начала оттайки: ( 0 99мин) Это удобно, когда требуется другое время начала оттайки, чтобы избежать излишней нагрузки на объекте. dfd Температура, отображаемая во время оттайки: (rt = реальная температура; it = температура в начале оттайки; SEt = уставка; def = значок def ) dad МАКС задержка индикации после оттайки: (0 255мин). Задает максимальное время между концом оттайки и возобновлением показа реальной температуры в помещении. Fdt Время стекания капель: (0 120м) интервал времени между достижением температуры окончания оттайки и возобновлением нормальной работы управления. Это время позволяет удалить капли воды с испарителя, которые могли образоваться при оттайке. dpo Первая оттайка после запуска: (y = немедленно; n = по истечении времени IdF) daf Задержка оттайки после непрерывного цикла: (0 23.5ч) интервал времени между концом цикла быстрой заморозки и последующей оттайкой, связанной с ним. КОНФИГУРАЦИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ТЕРМОСТАТА (конт. 1-7) OA1 = AUS ACH Тип регулирования для дополнительного реле: Ht = нагрев; CL = охлаждение SAA Уставка для дополнительного реле: ( ,0 C; F) Определяет уставку температуры в помещении для включения дополнительного реле. SHy Дифференциал для дополнительного выхода: (0,1 25,5 C / F) Дифференциал срабатывания для уставки дополнительного выхода. При ACH = cl Вкл ДОП. (AUX Cut in) = SAA + SHy;. Выкл ДОП. (AUX Cut out) = SAA При ACH = Ht Вкл ДОП. (AUX Cut in) = SAA - SHy;. Выкл ДОП. (AUX Cut out) = SAA ArP Выбор датчика для дополнительного реле: np = нет датчика, дополнительное реле включается только по цифровому входу; P1 = Датчик 1 (Датчик термостата); P2 = Датчик 2 (Датчик испарителя); P3 = Датчик 3 (Датчик индикации); P4 = Датчик 4. Sdd Выкл дополнительного реле во время оттайки: n = дополнительное реле работает во время оттайки. y = дополнительное реле выключено во время оттайки. АВАРИИ ALP Выбор датчика для аварии: np = нет датчика, аварии по температуре отключены; P1 = Датчик 1 (Датчик термостата); P2 = Датчик 2 (Датчик испарителя); P3 = Датчик 3 (Датчик индикации); P4 = Четвертый датчик. ALC Конфигурация аварий по температуре: (Ab; re) Ab= абсолютная температура: аварии по температуре выдаются по значению ALL или ALU. re = аварии по температуре относительно уставки. Авария по температуре активируется, когда температура превысит значение SET+ALU или SET-ALL. ALU Авария по МАКС. температуре: (ALL 110 C; ALL 230 F) когда достигается эта температура, после задержки времени ALd активируется авария. ALL Авария по Миним. температуре: (-100 C ALU; -148 ALU) когда достигается эта температура, после задержки времени ALd активируется авария. AFH Дифференциал для снятия аварии по температуре: (0,1 25,5 C; 1 45 F) Дифференциал срабатывание для восстановления после аварии по температуре. ALd Задержка аварии по температуре: (0 255мин) Интервал времени между обнаружением условий аварии и соответствующим сигналом аварии. dao Исключение аварии по температуре при запуске: (от 0.0мин до 23.5ч) Интервал между обнаружением условий аварии после подачи питания на контроллер и сигналом аварии. АВАРИЯ ПО ТЕМПЕРАТУРЕ КОНДЕНСАЦИИ AP2 Выбор датчика для аварии по температуре конденсации: np = нет датчика; P1 = датчик термостата; P2 = датчик испарителя; P3 = конфигурируемый датчик; P4 = Датчик на разъеме Hot Key. AL2 Авария по низкой температуре конденсации: ( C; F) когда достигается эта температура, то, возможно после задержки времени Ad2, поступает сигнал аварии LA2. Au2 Авария по высокой температуре конденсации: ( C; F) когда достигается эта температура, то, возможно после задержки времени Ad2, поступает сигнал аварии HA2. AH2 Дифференциал восстановления после аварии по температуре конденсации: (0,1 25,5 C; 1 45 F) Ad2 Задержка аварии по температуре конденсации: (0 255мин) Интервал времени между обнаружением условий аварии конденсации и сигналом аварии. da2 Исключение аварии по температуре конденсации при запуске: (от 0.0мин до 23.5ч, разр. 10мин) bll Выкл. компрессора по аварии низкой температуры конденсации: n = нет: компрессор продолжает работать; Y = да, компрессор выключен пока присутствует авария, в любом случае регулирование возобновляется как минимум по истечении времени AC. AC2 Выкл. компрессора по аварии высокой темпер-ры конденсации: n=нет: компрессор продолжает работать; Y = да, компрессор выключен пока присутствует авария, в любом случае регулирование возобновляется как минимум по истечении времени AC. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ РЕЛЕ tba Отключение звука реле аварий (при oa1 =ALr): n= отключение звука заблокировано: пока условия аварии сохраняются, реле включено, y = отключение звука разрешено: реле аварий ВЫКЛ при нажатии кнопки во время аварии oa1 Конфигурация второго реле (1-7): def = оттайка, FAn: не выбирать!. ALr: авария; Lig: свет; AuS: Дополнительное реле; onf: всегда вкл. при вкл. контроллера; db= нейтральная зона; cp2 = не выбирать!; def2: не выбирать!;. HES: ночная шторка AoP Полярность реле аварий: задает, будет ли реле аварий разомкнуто или замкнуто при аварии. CL= конт. 1-7 замкнуты при аварии; op = конт. 1-7 разомкнуты при аварии ЦИФРОВОЙ ВХОД i1p Полярность цифрового входа (18-20): op цифровой вход активируется по размыканию контакта; CL: цифровой вход активируется по замыканию контакта. i1f Конфигурация цифрового входа (18-20): dor = функция дверного контакта; def = запуск цикла оттайки; i2p Полярность 2 го цифрового входа (18-19): op: цифровой вход активируется по размыканию контакта; CL: цифровой вход активируется по замыканию контакта. i2f Конфигурация 2 го цифрового входа (18-19): EAL= внешняя авария: отображается сообщение EA ; bal= серьезная авария, отображается сообщение CA. PAL= авария реле давления, отображается сообщение CA ; dor= функция дверного контакта; def= запуск цикла оттайки; ES = энергосбережение; AUS=активация дополнительного реле по 0A3 = AUS; Htr= изменение типа действия (охлаждение нагрев); FAn= вентилятор; HdF = оттайка в выходные (активна только с часами RTC); onf= для выключения контроллера. did: (0 255 мин) при i2f= EAL или i2f = bal Задержка аварии цифрового входа (18-20): задержка между обнаружением условий внешней аварии и последующим сигналом. При i2f= PAL: время для срабатывания реле давления: интервал времени для вычисления числа срабатываний реле давления. doa Задержка сигнала аварии открытия двери (0 255мин): nps Число срабатываний реле давления: (0 15) Число срабатываний реле давления в течение интервала did, перед выдачей сигнала аварии (I2F= PAL). Если за время did достигнуто nps срабатываний, выключите и включите контроллер, чтобы возобновить нормальное регулирование. odc Состояние компрессора при открытой двери: no; Fan = нормальное; CPr; F_C = Компрессор ВЫКЛ. rrd Перезапуск выходов после аварии doa: no = авария doa не влияет на выходы; yes = перезапуск выходов по аварии doa; HES Повышение температуры во время цикла Энергосбережения: (-30,0 C 30,0 C), задает значение, повышающее уставку во время цикла Энергосбережения. ЗАДАТЬ ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ И ВЫХОДНЫЕ (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С ЧАСАМИ RTC) Hur Текущий час (0 23ч) Min Текущая минута (0 59мин) day Текущий день (Sun Sat / Вс Сб) Hd1 Первый еженедельный выходной (Sun nu / Вс не исп.) Задает первый день недели, который соответствует выходному. Hd2 Второй еженедельный выходной (Sun nu / Вс не исп.) Задает второй день недели, который соответствует выходному. N.B.: Hd1,Hd2 можно установить также в значение nu (Not Used / Не Используется). ЗАДАТЬ ПЕРИОДЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С ЧАСАМИ RTC) ILE Старт цикла Энергосбережения в рабочие дни: (0 23ч 50мин) Уставка во время цикла Энергосбережения увеличивается на значение HES, т.е рабочая уставка = SET + HES. dle Длина цикла Энергосбережения в рабочие дни: (0 24ч 00мин) Задает длительность цикла Энергосбережения в рабочие дни. ISE Старт цикла Энергосбережения в выходные: (0 23ч 50мин) dse Длина цикла Энергосбережения в выходные: (0 24ч 00мин) ЗАДАТЬ ВРЕМЯ ОТТАЙКИ (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С ЧАСАМИ RTC) Ld1 Ld6 Начало оттайки в рабочие дни: (0 23ч 50мин) Эти параметры устанавливают начало 6 программируемых циклов оттайки в рабочие дни. Пример: Когда Ld2 = 12.4, вторая оттайка начинается в в рабочие дни. Sd1 Sd6 Начало оттайки в выходные: (0 23ч 50мин) Эти параметры устанавливают начало 6 программируемых циклов оттайки в выходные. Пример: Когда Sd2 = 3.4, вторая оттайка начинается в 3.40 по выходным. N.B.: Чтобы отключить цикл оттайки, установите его в nu (не используется). Пример: Если Ld6=nu; то шестой цикл оттайки отключен ДРУГИЕ ПАРАМЕТРЫ Adr Последовательный адрес: (1 244): Идентифицирует адрес контроллера при подключении к ModBUS-совместимой системе мониторинга. PbC Тип датчика: позволяет задать тип датчика, используемого контроллером: Pt1 = датчик Pt1000, ntc = NTC-датчик. onf Активация кнопки вкл/выкл: nu = отключена; off = активирована; ES = не задавать. dp1 Показ датчика термостата dp2 Показ датчика испарителя dp3 Показ третьего датчика - опция. dp4 Показ четвертого датчика. rse Фактическая уставка: Показывает уставку, используемую в течение цикла энергосбережения или в течение непрерывного цикла. rel Версия программного обеспечения: для внутреннего использования. Ptb Код таблицы параметров: только для чтения. 8. ЦИФРОВЫЕ ВХОДЫ Первый цифровой вход активирован при P3P = n. При P3P = n и i1f = i2f второй цифровой вход отключен. Цифровые входы свободные от напряжения программируются параметрами i1f и i2f. 8.1 ОБЩАЯ АВАРИЯ (i2f = EAL) После срабатывания цифрового входа блок будет ждать в течение времени задержки did прежде, чем выдать аварийное сообщение EAL. Состояние выходов не меняется. Сигнал аварии прекращается, как только цифровой вход деактивируется. 8.2 РЕЖИМ СЕРЬЕЗНОЙ АВАРИИ (i2f = bal) После срабатывания цифрового входа блок будет ждать в течение времени задержки did прежде, чем выдать аварийное сообщение CA. Релейные выходы ВЫКЛЮЧАЮТСЯ. Сигнал аварии прекращается, как только цифровой вход деактивируется. 8.3 РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ (i2f = PAL) Если в течение интервала времени, заданного в параметре did, число срабатываний реле давления достигнет значения параметра nps, то на дисплее появится аварийное сообщение по давлению CA. Компрессор и регулирование останавливаются. Когда цифровой вход ВКЛ, компрессор всегда ВЫКЛ. Если за время did достигнуто число nps срабатываний, выключите и включите контроллер, чтобы возобновить нормальное регулирование. 8.4 ВХОД ДВЕРНОГО КОНТАКТА (i1f или i2f = dor) Он оповещает о состоянии двери и о состоянии соответствующего релейного выхода с помощью параметра odc : no; Fan = нормальное (любое изменение); CPr; F_C = = Компрессор ВЫКЛ. При открывании двери по истечении задержки времени, заданной в параметре doa, активируется авария двери, на дисплее появится сообщение da и регулирование возобновится, если rtr = yes. Сигнал аварии прекращается, как только внешний цифровой вход снова вернется в исходное положение. При открытой двери, сигналы аварии по высокой и низкой температуре не выдаются. 8.5 НАЧАЛО ОТТАЙКИ (i1f или i2f = def) Запускает оттайку, если имеются надлежащие условия. По окончании оттайки нормальное регулирование возобновится, только если цифровой вход отключен, в противном случае контроллер будет ждать истечения защитного времени MdF. 8.6 ВКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕЛЕ (i2f = AUS) При oa1 = AUS цифровой вход переключает состояние дополнительного реле. 8.7 ИЗМЕНЕНИЕ ТИПА ДЕЙСТВИЯ: НАГРЕВ-ОХЛАЖДЕНИЕ (i2f = Htr) Эта функция позволяет изменять регулирование контроллера: с охлаждения на нагрев и наоборот. 8.8 ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ (i2f = ES) Функция Энергосбережения позволяет изменять значение уставки, получая сумму SET+ HES (параметр). Эта функция включена, пока активирован цифровой вход XR35CX RU r doc XR35C 3/5 4 8.9 ОТТАЙКА В ВЫХОДНЫЕ (i2f = HDF) ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С RTC Эта функция активирует настройки оттайки в выходные дни ФУНКЦИЯ ВКЛ / ВЫКЛ (i2f = onf) Для включения и выключения контроллера ПОЛЯРНОСТЬ ЦИФРОВОГО ВХОДА Полярность цифрового входа зависит от параметров i1p и i2p. i1p или i2p =CL: цифровой вход активируется по замыканию контакта. i1p или i2p=op: цифровой вход активируется по размыканию контакта. 9. ПОСЛЕДОВАТ. ШИНА RS485 ДЛЯ СИСТЕМ МОНИТОРИНГА Последовательная шина RS485 позволяет подключить контроллер к ModBUS-RTUсовместимой системе мониторинга, такой как XWEB5000/3000/500/ ВЫХОД X-REP ОПЦИЯ К контроллеру через разъем HOT KEY можно подключить опциональный выносной дисплей X- REP. X-REP-выход ИСКЛЮЧАЕТ подключение к мониторингу по последовательной шине. Для подключения выносного дисплея X- REP к контроллеру необходимо использовать следующие соединительные кабели CAB-51F(1м), CAB-52F(2м), CAB-55F(5м). 11. УСТАНОВКА И МОНТАЖ ПАНЕЛЬ ДЕРЖАТЕЛЬ НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ СНЯТЬ Контроллер XR35CX должен монтироваться на вертикальной панели в вырез 29x71мм и закрепляться, используя поставляемые специальные держатели. Диапазон температур, разрешенный для правильной эксплуатации C. Избегайте мест, подверженных сильной вибрации, с присутствием агрессивных газов, чрезмерной запыленностью или влажностью. Те же рекомендации применяйте и к датчикам. Позвольте воздуху циркулировать через отверстия для охлаждения. 12. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ Контроллеры имеют клеммную колодку с зажимами под винт для подключения кабелей с сечением проводов до 2,5мм 2. Перед подключением кабелей убедитесь, что напряжение питания соответствует характеристикам контроллера. Кабели датчиков размещайте отдельно от кабелей питания, от выходных и силовых соединений. Не превышайте максимально допустимый ток для каждого реле, при более мощных нагрузках используйте подходящее внешнее реле ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКОВ Датчики должны устанавливаться баллоном вверх, чтобы предотвратить повреждения из-за случайного попадания жидкости. Рекомендуется размещать датчик термостата вдали от воздушных потоков, чтобы правильно мерить среднюю температуру в помещении. Поместите датчик окончания оттайки между оребрением испарителя в самом холодном месте, где обмерзает больше всего, вдали от нагревателей или самых теплых мест при оттайке, чтобы предотвратить преждевременное окончание оттайки. 13. КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КЛЮЧОМ HOT KEY 13.1 КАК ПРОГРАММИРОВАТЬ HOT KEY С КОНТРОЛЛЕРА (ЗАГРУЗКА) 1. Запрограммируйте один контроллер с помощью его клавиатуры. 2. Когда контроллер ВКЛ, вставьте ключ Hot key и нажмите кнопку o; появится сообщение "upl", сопровождаемое мигающей надписью End 3. Нажмите кнопку SET и надпись End перестанет мигать. 4. ВЫКЛЮЧИТЕ контроллер, извлеките ключ Hot Key, затем снова ВКЛЮЧИТЕ его. ПРИМЕЧАНИЕ: При сбое программирования появится сообщение Err. Снова нажмите o, если вы хотите возобновить загрузку, или извлеките ключ Hot key, чтобы прервать операцию КАК ПРОГРАММИРОВАТЬ КОНТРОЛЛЕР, ИСПОЛЬЗУЯ HOT KEY (ВЫГРУЗКА) 1. ВЫКЛЮЧИТЕ контроллер. 2. Вставьте запрограммированный ключ Hot Key в 5-штырьковый разъем и затем ВКЛЮЧИТЕ контроллер. 3. Список параметров из ключа Hot Key автоматически выгружается в память контроллера, появится мигающее сообщение dol, сопровождаемое мигающей надписью End. 4. Через 10 секунд контроллер возобновит свою работу уже с новыми параметрами. 5. Извлеките ключ Hot Key. ПРИМЕЧАНИЕ: При сбое программирования появится сообщение Err. В этом случае выключите прибор, затем включите, если вы хотите возобновить выгрузку, или извлеките ключ Hot key, чтобы прервать операцию. 14. СИГНАЛЫ АВАРИЙ Сообщение Причина Выходы P1 Поломка комнатного датчика Выход компрессора согл. пар. Con и COF P2 Поломка датчика испарителя Окончание оттайки по времени P3 Поломка третьего датчика Выходы без изменения P4 Поломка четвертого датчика Выходы без изменения HA Авария по макс. температуре Выходы без изменения LA Авария по мин. температуре Выходы без изменения "HA2" Высокая темп. конденсации Зависит от параметра Ac2 "LA2" Низкая темп. конденсации Зависит от параметра bll da Дверь открыта Перезапуск компрессора и вентиляторов EA Внешняя авария Выходы без изменения CA Серьезная внеш. авария (i1f=bal) Все выходы ВЫКЛ CA Авария реле давления i1f=pal Все выходы ВЫКЛ Сообщение Причина Выходы rtc Авария часов реального времени Выход аварий ВКЛ; Другие выходы без изменения; Оттайка согласно пар. IdF. Необходимо настроить часы реального времени rtf Неисправность платы часов реального времени Выход аварий ВКЛ; Другие выходы без изменения; Оттайка согласно пар. IdF. Свяжитесь с сервисом 14.1 ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗУММЕРА / РЕЛЕЙНОГО ВЫХОДА АВАРИЙ Если tba = y, то зуммер и реле отключаются нажатием любой кнопки. Если tba = n, отключается только зуммер, а реле аварий вкл пока условия аварии не исчезнут 14.2 СБРОС АВАРИИ Аварии датчиков P1, P2, P3 и P4 возникают через несколько секунд после поломки соответствующего датчика; они автоматически сбрасываются после того, как нормальная работа датчиков возобновлена. Перед заменой датчика проверьте его подключения. Аварии по температуре HA, LA HA2 и LA2 автоматически сбрасываются, как только температура вернется к нормальному значению. Аварии EA и CA (при i1f=bal) сбрасываются, как только отключится цифровой вход. Авария CA (при i1f=pal) сбрасывается только выключением и включением контроллера ДРУГИЕ СООБЩЕНИЯ Pon PoF nop Клавиатура разблокирована Клавиатура заблокирована В режиме программирования: в списке Pr1 нет ни одного параметра На дисплее или в dp2, dp3, dp4: выбранный датчик не активирован 15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Корпус: самозатухающий пластик ABS. Размер: спереди 32x74мм; глубина 60мм; Монтаж: на панель в вырез размером 71x29мм Защита: IP20; Защита спереди: IP65 Соединения: Клеммная колодка с зажимами под винт, сечение провода 2,5мм 2. Электропитание: согласно модели: 24В пер./пост.т.±10%; 230В пер.т. ±10%, 50/60Гц, 110В пер.т. ±10%, 50/60Гц Энергопотребление: 3ВА макс. Дисплей: 3 цифры, красные светодиоды высотой 14,2мм; Входы: до 4 датч. NTC или PT1000. Цифровые входы: контакты без напряжения Релейные выходы: компрессор SPST 8(3)А, 250В или SPST 16А 250В доп.: SPDT 8(3)А, 250В Сохранение данных: в энергонезависимой памяти (EEPROM). Резервирование внутренних часов: 24 часа Класс применения: 1B; Степень загрязнения окр. среды: 2; Класс ПО: A.; Макс. допустимое импульсное напряжение: 2500В; Категория Перенапряжения: II Рабочая температура: 0 55 C; Температура хранения: C. Относительная влажность: 20 85% (без конденсации) Диапазон измерения и регулирования: NTC-датчик: C ( F); датчик PT1000: C ( F) Разрешение: 0,1 C или 1 C, 1 F (выбирается); Точность (окруж. темп. 25 C): ±0,7 C ±1 знак 16. ПОДКЛЮЧЕНИЯ Электропитание: 120В пер.тока или 24В пер.тока: подключите к контактам 5-6. Выход X-REP является опциональным 17. ЗНАЧЕНИЯ НАСТРОЕК ПО УМОЛЧАНИЮ Значок Наименование Диапазон Значение Уровень Set Желаемая температура LS US rtc* Меню часов реального времени - - Pr1 Hy Дифференциал 0, C/ F 3 Pr1 LS Нижняя граница диапазона -100 C SET/-58 F SET 15 Pr2 US Верхняя граница диапазона SET 110 C/ SET 230 F 60 Pr2 Ot Калибровка датчика термостата C / F 0.0 Pr1 P2P Наличие датчика испарителя n= отсутствует; Y= прис. Y Pr1 OE Калибровка датчика испарителя C / F 0.0 Pr2 P3P Наличие третьего датчика n= отсутствует; Y= прис. O3 Калибровка третьего датчика C / F 0 Pr2 P4P Наличие четвертого датчика n= отсутствует; Y= прис. O4 Калибровка четвертого датчика C / F 0 Pr2 OdS Задержка выходов при запуске мин 0 Pr2 AC Задержка против коротких циклов 0 50 мин 5 Pr1 rtr Процент датч.p1-p2 для регулирования (100=P1, 0=P2) 100 Pr2 CCt Длительность непрерывного цикла ч 0.0 Pr2 CCS Уставка для непрерывного цикла ( ,0 C) ( F) 3 Pr XR35CX RU r doc XR35C 4/5
Инструкция К Ashampoo Video Studio
LiveInternetLiveInternet-Музыка-Метки-Рубрики
-Поиск по дневнику-Подписка по e-mail-СтатистикаAshampoo Slideshow Studio HD 4 – создание слайд-шоуAshampoo Slideshow Studio HD 4 — программа для создания красочного слайд-шоу с добавлением анимированных переходов, визуальных эффектов и музыки. Большое количество шаблонов позволит создать яркое слайд шоу с неповторимыми эффектами. Превратите изображения со своего компьютера в слайдшоу с красивыми эффектами и переходами. В программе Ashampoo Slideshow Studio присутствует большое количество шаблонов, переходов и эффектов для создания впечатляющего зрелища. Для создания собственного шедевра добавьте в проект музыку или закадровую речь, титры, другие объекты. Процесс создания слайдшоу проходит быстро, легко и понятно при помощи встроенного мастера. Выделите нужные фотографии, выберите тему оформления, настройте задержку, настройте переходы между слайдами, запишите слайд-шоу на оптический диск (DVD или Blu-ray), сохраните в видео файл в разных форматах и качестве, в том числе для мобильных устройств. Основные функции программы Ashampoo Slideshow Studio HD 4:
Программа Ashampoo Slideshow Studio HD работает на русском языке в операционной системе Windows. Скачать программу Ashampoo Slideshow Studio HD 4 можно с сайта разработчика, немецкой компании Ashampoo, программа платная. После загрузки, установите, а затем запустите программу на компьютере. Создание слайд-шоу в Ashampoo Slideshow Studio 4После запуска, поверх главного окна программы Ashampoo Slideshow Studio 4, откроется окно «Новый проект», с помощью которого можно пошагово создать неповторимое слайдшоу. В окне мастера предлагается выбор из нескольких вариантов:
После выбора нужного варианта, нажмите на кнопку «Далее» для продолжения. В этой статье я сделаю простой проект. В следующем окне необходимо выбрать тему для будущего слайд-шоу. Для загрузки в программу дополнительных тем, нажмите на ссылку «Скачать еще темы…». Далее выберите режим слайд шоу: «Свободный», «В соответствии с музыкой», «В соответствии с временем». В следующем окне выберите параметры слайд-шоу. Настройте переходы, добавьте фоновую аудио дорожку и т.д. Для аудио дорожки выберите любимую песню или мелодию, под которую будет демонстрироваться фотографии. Далее, с помощью кнопки «Добавить» (Плюс) добавьте в список изображения, которые будут использованы в слайд шоу. Изображения можно поменять местами, расположить в случайном порядке, добавить подписи, записать собственные комментарии. В окне предварительного просмотра воспроизведите слайд-шоу. Предпросмотр поможет понять, правильно или нет, выбраны параметры, нужно или нет, внести изменения в проект. Здесь можно сразу сохранить проект в файл, или продолжить работу в главном окне Ashampoo Slideshow Studio HD 4. Нажмите на кнопку «Готово». В главном окне программы Ashampoo Slideshow Studio HD 4 добавьте необходимые эффекты. Из левой части окна программы в проект можно вставить необходимые элементы: текст, изображения, геометрические фигуры. Для просмотра и оперативного внесения изменений в проект, запустите воспроизведение с помощью встроенного плеера. http://vellisa.ru/wp-content/uploads/2016/10/7-624x425.jpg 624w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /> Из меню программы выполняются все действия по созданию слайдшоу, если вы не хотите использовать помощь мастера при создании проекта. В правой части окна программы находятся кнопки для дальнейшей настройки слайд шоу:
После завершения создания проекта, нажмите на кнопку «Обработать слайд-шоу». В окне «Кодирование» выберите один из форматов для сохранения слайд-шоу:
В случае выбора параметра «Создать файл», будет предложен выбор из следующих видео форматов: Затем выберите нужное качество:
Далее потребуется выбрать размер видео, который зависит от качества, и четкость изображения. При выборе настройки «Записать на диск», выберите целевой формат: DVD (качество DVD) или Blu-ray (HD 1080p или HD 720p). Выберите вашу телевизионную систему (PAL или NTSC), вставьте в привод пустой оптический диск, а затем запустите процесс записи проекта. Для добавления слад шоу на видеохостинг, выберите вариант «Создать для видео-портала». Программа поддерживает следующие видео порталы: YouTube, Dailymotion, Facebook, Vimeo, MyVideo. Выберите качество видео: HD 1080p, HD 720p, DVD качество, Качество ТВ, Качество мобильного телефона, а затем укажите качество и размер файла слайд-шоу. Придумайте название для видео файла, а затем, после окончания кодирования, загрузите на сервис. Для сохранения слайд-шоу для мобильного устройства, выберите настройку «Создать для устройства». Сначала выберите платформу: Apple, Sony, Android, Microsoft, а затем выберите качество. http://vellisa.ru/wp-content/uploads/2016/10/8-624x497.jpg 624w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /> В завершении процесса, дайте название файлу и выберите место для сохранения, а затем нажмите на кнопку «Обработать». После завершения процесса преобразования, в окне «Кодирование завершено» выберите необходимое действие: «Воспроизвести созданное видео», «Открыть папку с результатом», «Создать новый проект», «Открыть другой проект». Воспроизведите на компьютере видео файл для того, чтобы увидеть во всей красе созданное слайд-шоу. ЗаключениеС помощью программы Ashampoo Slideshow Studio HD 4 создайте неповторимое слайд-шоу с яркими визуальными эффектами, переходами и музыкальным сопровождением. Процесс создания проекта с помощью мастера интуитивно понятен для любого пользователя.
Тримипрамин Скачать Инструкцию
ТРИМИПРАМИН, действующее веществоTRIMIPRAMINE - латинское название действующего вещества ТРИМИПРАМИН Перед использованием препарата ТРИМИПРАМИН вы должны проконсультироваться с врачом. Данная инструкция по применению предназначена исключительно для ознакомления. Для получения более полной информации просим обращаться к аннотации производителя. Читайте также: ТРИМИПРАМИН: Фармакологическое действиеТрициклический антидепрессант из группы ингибиторов обратного нейронального захвата моноаминов. Основной психотропный эффект — тимоаналептический — объясняют стимуляцией моноаминергических процессов в головном мозге за счет угнетения нейронального захвата норадреналина и серотонина; в результате длительного увеличения содержания медиаторов в синаптической щели постепенно изменяется плотность разных типов рецепторов на пресинаптической и постсинаптической мембранах. Обладает анксиолитическим и выраженным седативным свойствами. Последнее связывают с блокадой гистаминовых рецепторов. Блокирует также м-холинорецепторы и α1-адренорецепторы, допаминовые рецепторы. Оказывает анальгезирующий эффект при некоторых хронических болевых синдромах. ТРИМИПРАМИН: ДозировкаСредние суточные дозы при приеме внутрь составляют в начале лечения 50-75 мг с постепенным увеличением до 150-300 мг. Эффективность тримипрамина может быть выше при парентеральном введении, особенно в/в капельном; при этом доза не должна превышать 200 мг. ТРИМИПРАМИН: Лекарственное взаимодействиеПри одновременном применении с ингибиторами МАО возникает риск развития серотонинового синдрома. При одновременном применении средств, оказывающих антихолинергическое действие, усиливаются их антихолинергические эффекты. Читайте также: Описан случай повышения концентрации тримипрамина в плазме крови при одновременном применении с дилтиаземом. При одновременном применении умеренно уменьшается биодоступность тримипрамина и зопиклона. При одновременном применении с пароксетином возможно повышение концентрации тримипрамина в плазме крови; с флувоксамином — повышение концентрации тримипрамина в плазме крови и увеличение риска развития токсического действия; с хинидином — возможно повышение концентрации тримипрамина в плазме крови, обусловленное уменьшением его выведения из организма. По-видимому, это связано с угнетением метаболизма тримипрамина под влиянием хинидина. ТРИМИПРАМИН: Беременность и лактацияПрименение тримипрамина при беременности возможно только в том случае, когда предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода. При необходимости применения в период лактации следует решить вопрос о прекращении грудного вскармливания. ТРИМИПРАМИН: Побочные действияСо стороны ЦНС: вялость, сонливость в дневное время, слабость, атаксия, эпилептические судороги, экстрапирамидные расстройства, нарушение аккомодации, повышение внутриглазного давления. Со стороны пищеварительной системы: сухость во рту, запоры, тошнота, нарушения функции печени (нарушение оттока желчи, гепатит). Со стороны сердечно-сосудистой системы: ортостатическая гипотензия (наиболее часто при в/в введении), синусовая тахикардия, нарушения проводимости. Со стороны системы кроветворения: тромбоцитопения, лейкопения, агранулоцитоз. Прочие: затруднение мочеиспускания, аллергические кожные реакции, половая дисфункция. ТРИМИПРАМИН: ПоказанияТревожные и любые ажитированные депрессии; депрессии с расстройствами сна. Болевой синдром при диабетической невропатии, в онкологической практике, при мигрени. ТРИМИПРАМИН: ПротивопоказанияПовышенная чувствительность к трициклическим антидепрессантам, острые состояния бреда, закрытоугольная глаукома, затруднение мочеиспускания, острый инфаркт миокарда, выраженные нарушения функции печени или почек, лактация. ТРИМИПРАМИН: Особые указанияПри длительном применении необходимо контролировать состояние крови, функции печени и почек. Во время лечения не следует употреблять алкоголь.
Препорат Лекозотан Скачать Инструкцию
Инструкция для препарата Бионорм КОЗ описаниеИнструкции по применению лекарственных препаратов > > b_Перед Вами Инструкция для препарата Бионорм КОЗ описание. Вы можете ознакомиться и скачать данную инструкцию по применению бесплатно. В инструкции таблеток и лекарственных препаратов описан способ и особенности применения, а также противопоказания и аналог препарата. Инструкция производителя на русском языке позволяет правильно принимать таблетки и другие лекарства.Как использовать наш сайт инструкций для таблеток и других лекарственных препаратов OnlineManuals.ru Для Вашего удобства • Просмотр в полноэкранном режиме - легко просмотреть инструкцию по применению (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции "для препарата Бионорм КОЗ описание на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer» . Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати инструкции лекарственных препаратов и таблеток также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать всю инструкцию для препарата Бионорм КОЗ описание, можно выбрать только нужные страницы инструкции по применению того или иного лекарственного препарата или таблеток. Инструкция по применению для препарата Бионорм КОЗ описание можно скачать ниже:
Инструкцию К Препорату Кетоф Скачать
Инструкцию К Препорату Кетоф СкачатьМеждународное название: Кетотифен (Ketotifen) Лекарственная форма: капли глазные, капсулы, сироп, таблетки Фармакологическое действие: Стабилизатор мембран тучных клеток, обладает умеренной H1-гистаминоблокирующей активностью, подавляет выделение гистамина, лейкотриенов из базофилов и нейтрофилов, снижает накопление эозинофилов в дыхательных путях и реакцию на гистамин, подавляет раннюю и позднюю астматические реакции на аллерген. Предупреждает развитие бронхоспазма, не оказывает бронходилатирующего эффекта. Ингибирует ФДЭ, в результате чего повышается содержание цАМФ в клетках жировой ткани. Терапевтическое действие в полной мере проявляется через 1.5-2 мес от начала терапии. Показания: Профилактика аллергических заболеваний: атопическая бронхиальная астма, аллергический бронхит, сенная лихорадка, аллергический ринит, аллергический дерматит, крапивница, аллергический конъюнктивит. Противопоказания: Гиперчувствительность, беременность, период лактации.C осторожностью. Эпилепсия, печеночная недостаточность. Побочные эффекты: Со стороны нервной системы: сонливость, головокружение, замедление скорости реакции (исчезают через несколько дней терапии), седативный эффект, ощущение усталости; редко - беспокойство, нарушения сна, нервозность (особенно у детей). Со стороны пищеварительной системы: сухость во рту, повышение аппетита, тошнота, рвота, гастралгия, запоры. Со стороны мочевыделения: дизурия, цистит. Прочие: тромбоцитопения, увеличение массы тела, аллергические кожные реакции.Передозировка. Симптомы: сонливость, спутанность сознания, дезориентация, бради- или тахикардия, снижение АД, одышка, цианоз, судороги, повышенная возбудимость, кома. Лечение: промывание желудка (если прошло немного времени с момента приема), симптоматическое лечение, при развитии судорожного синдрома - барбитураты короткого действия и бензодиазепины. Диализ неэффективен. Способ применения и дозы: Кетоф принимают внутрь, во время еды, взрослым - по 1 мг 2 раза в сутки утром и вечером. При необходимости дозу увеличивают до 2 мг 2 раза в сутки. Детям: в возрасте до 6 мес - сироп в дозе 0.05 мг/кг, от 6 мес до 3 лет - 0.5 мг 2 раза в сутки, от 3 лет и старше - 1 мг 2 раза в сутки. Длительность лечения - не менее 3 мес. Отмену терапии проводят постепенно, в течение 2-4 нед. Особенные показания: Нежелательна резкая отмена предшествовавшего лечения бета-адреностимуляторами, ГКС, АКТГ у больных бронхиальной астмой и бронхоспастическим синдромом после присоединения к терапии кетотифена, отмену проводят в течение минимум 2 нед, постепенно снижая дозы. Лечение прекращают постепенно, в течение 2-4 нед (возможен рецидив астматических симптомов). Лицам, чувствительным к седативному действию, в первые 2 нед препарат назначают малыми дозами. Не предназначен для купирования приступа бронхиальной астмы. У пациентов, одновременно получающих пероральные гипогликемические ЛС, следует контролировать число тромбоцитов в периферической крови. Следует учитывать, что сироп содержит этанол (2.35 об.%) и углеводы (0.6 г/мл). В период лечения необходимо соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и занятии др. потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций. Взаимодействие с другими лекарственными средствами: Усиливает действие снотворных, антигистаминных ЛС, этанола. В сочетании с гипогликемическими ЛС увеличивается вероятность развития тромбоцитопении. |
АвторНапишите что-нибудь о себе. Простой обзор без лишних прикрас. АрхивыКатегории |